We are getting married!

(我们要结婚了!)

Together with their families, you are invited to celebrate the marriage of

Saturday February 6, 2027
Kindly arrive at 3:30pm for a 4pm start

Vaucluse House
69A Wentworth Rd, Vaucluse NSW 2030

Kindly RSVP by October 31, 2026

请于2026年10月31日前回复确认出席。

Driving and Parking: For those who are driving, there is a small parking lot at the venue that can be used. Otherwise street parking is advised.
Public Transport: From Town Hall station, you can take the 324 or 325 bus.
Uber: For those Uber-ing please input Vaucluse House as your destination.
————
驾车与停车：驾车前往的宾客可使用会场内的小型停车场，若无空位则建议停放路边。
公共交通：从市政厅站出发，可乘坐324或325路公交车。
优步： 请选择优步服务的乘客将瓦尔克鲁斯府作为目的地。
We kindly request everyone to dress in formal wear.
Please refrain from wearing red.
————
我们恳请各位穿着正式服装出席。
请勿穿着红色服装。
We ask that this stays a child-free event.
While we love everyone’s children, unfortunately we are only able to accommodate our immediate families children.
———
我们要求本次活动保持无儿童参与。
虽然我们爱所有人的孩子，但很遗憾，我们只能照顾直系亲属的孩子。
We request no phone use during the ceremony.
————
我们要求在仪式期间请勿使用手机。
There will be a wishing well if you would like to contribute, however there are no expectations for any contributions.
————
若您愿意捐助，现场设有许愿池，但我们不期待任何捐赠。